¿Cuándo se debe usar el prefijo post o pos?

En español se recomienda usar la forma simplicada ‘pos’ en todas las palabras compuestas que incorporen…